Tahrif in tafsir al-Qummi


Here it is http://altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=4&tTafsirNo=38&tSoraNo=22&tAyahNo=52&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=1

فأنزل الله في ذلك ” وما أرسلنا من قبلك من رسول ولا نبي ولا محدث إلا إذا تمنى ألقى الشيطان في أمنيته – يعني فلاناً وفلاناً – فينسخ الله ما يلقى الشيطان ” يعني لما جاء علي عليه السلام بعدهما { ثم يحكم الله آياته } يعني ينصر أمير المؤمنين عليه السلام.

The addition in the verse is “ولا محدث”. According to them this is the Imâm who receives also revelation from the angels but the difference is that they don’t see the angels, lol.

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ الْأَحْوَلِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنِ الرَّسُولِ وَ النَّبِيِّ وَ الْمُحَدَّثِ قَالَ الرَّسُولُ الَّذِي يَأْتِيهِ جَبْرَئِيلُ قُبُلًا فَيَرَاهُ وَ يُكَلِّمُهُ فَهَذَا الرَّسُولُ وَ أَمَّا النَّبِيُّ فَهُوَ الَّذِي يَرَى فِي مَنَامِهِ نَحْوَ رُؤْيَا إِبْرَاهِيمَ وَ نَحْوَ مَا كَانَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ص مِنْ أَسْبَابِ النُّبُوَّةِ قَبْلَ الْوَحْيِ حَتَّى أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ ع مِنْ عِنْدِ اللَّهِ بِالرِّسَالَةِ وَ كَانَ مُحَمَّدٌ ص حِينَ جُمِعَ لَهُ النُّبُوَّةُ وَ جَاءَتْهُ الرِّسَالَةُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يَجِيئُهُ بِهَا جَبْرَئِيلُ وَ يُكَلِّمُهُ بِهَا قُبُلًا وَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ مَنْ جُمِعَ لَهُ النُّبُوَّةُ وَ يَرَى فِي مَنَامِهِ وَ يَأْتِيهِ الرُّوحُ وَ يُكَلِّمُهُ وَ يُحَدِّثُهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ يَرَى فِي الْيَقَظَةِ وَ أَمَّا الْمُحَدَّثُ فَهُوَ الَّذِي يُحَدَّثُ فَيَسْمَعُ وَ لَا يُعَايِنُ وَ لَا يَرَى فِي مَنَامِهِ

“I asked abu Ja‘far, recipient of divine supreme covenant, about the messenger, the prophet and al-Muhaddath (one to whom Divine guidance is reported). The Imam, recipient of divine supreme covenant, said, ‘A messenger is one to whom Jibril (Gabriel) comes openly. He sees him (the angel) and speaks to him. Such person is a messenger. A prophet is one who sees in his dream something like the dream of Abraham (peace be upon him). (Of such dreams) is the dream of the Messenger of Allah, recipient of divine supreme covenant, about reasons and signs of prophecy before the coming of revelation. (He would experience such dreams) until Jibril came from Allah to inform him that he was to be a messenger. In the case of Prophet Muhammad, recipient of divine supreme covenant, when prophecy was established in him then Jibril brought him the message that he was to be a messenger. Jibril would come and speak to him openly. Certain prophets, in whom prophecy had been established, saw in their dreams, the spirit who would come to them, speak and report to them but they would not see the spirit when awake. “Al-Muhaddath is one to whom matters of Divine guidance are reported and he hears the reporting but does not see (the angel) openly or in his dream.’”

Source:
Al-Kulaynee, Al-Kaafi, vol. 1, pg. 176, hadeeth # 3

Grading: Al-Majlisi said this hadeeth is Saeeh (Authentic) in Mir’aat Al-‘Uqool, vol. 2, pg. 289

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s